Di tích lịch sử Phong cảnh đẹp Đài tưởng niệm tự nhiênLăng mộ Sairyo (Bản tiếng nước ngoài)

Ngày đăng kí:1922.03.08

Gò chôn cất phía trước và phía sau lớn nhất với tổng chiều dài 210 m được xây dựng vào nửa đầu thế kỷ 5 ở Nansenshu

[Zhou Moat] Được chỉ định là di tích lịch sử quốc gia vào năm 1922 (Taisho 11). Một con hào xung quanh

[Lối vào] Băng qua cây cầu để đến gò đất trong khi tưởng tượng một người được chôn cất

[Điểm nhánh] Phía bên trái là vòng tròn phía sau. Phía bên phải là phần phía trước

[Sáng tạo] Công trình được xây dựng ở phía tây của chỗ thắt lại của gò đất

[Trên gò đất] Có những viên đá bơ và haniwa trên gò đất. Công trình ba tầng tương tự như gò mộ cổ Daisen lớn nhất Nhật Bản

[Cơ sở mai táng] Một cỗ quan tài lâu đời làm bằng vải tuýt được chôn ở vòng tròn phía sau.

nhận xét

nhận xét

Một ngôi mộ hậu phương được bảo vệ từ lâu đời. Nhìn từ phía trước, hiện trạng của khu mộ phía sau vẫn như hiện trạng lúc bấy giờ, có thể thấy dấu tích của khu mộ khi mới được xây dựng.

open

Chú thích

“Lăng mộ Sairyo” là một ngôi mộ nằm ở khu vực Tannowa thuộc thị trấn Misaki, là di tích lịch sử quốc gia. Thị trấn Misaki nằm ở tận cùng phía Nam của tỉnh Osaka và được gọi là lối vào vịnh Osaka. Tổng chiều dài của “Lăng mộ Sairyo” là 210 mét. Phần hình tứ giác rộng 100 mét, phần hình tròn có đường kính khoảng 115 mét. Đây là một ngôi một rất lớn, độ lớn có thể sánh với các lăng mộ vua chúa ở Nara. Xung quanh “Lăng mộ Sairyo” có một con hào. Phía bắc có hai ngôi mộ nhỏ gọi là “Baizuka” (mộ bồi táng). Chỗ đất hẹp phía Tây khu mộ có một phần "nhô ra". Phần "nhô ra" này là nơi dùng để cúng tế các thần hoặc người được chôn cất trong mộ. Vẫn chưa biết chính xác là ai đang được chôn cất trong mộ. Thế nhưng người ta cho rằng Ki-no-Oyumi-no-Sukune đang được chôn cất trong đó. Bởi vì trong sách cổ “Nhật Bản Thư Ký” có chép: "Ki no Oyumi no Sukune sau khi tấn công vào nước Silla đã sinh bệnh mà chết, thi thể của ông được chôn ở thôn Tamuwa". Nơi đó được cho là vùng Tannowa ngày nay. Ngôi mộ nằm ngay lối vào vịnh Osaka. Ta có thể hình dung sâu sắc mối quan hệ giữa những người được thờ cúng và biển cả.

Bạn đã hiểu nội dung chú thích chưa?

Thông tin di sản văn hóa

【Thời gian】

-

【Ngày nghỉ định kì】

-

【Giá tiền】

-

【Thông tin ngoài】

https://www.town.misaki.osaka.jp/

Quay lại danh sách di sản văn hóa